Une robe d’hiver pour petite fille, suite…

Bonjour, aujourd’hui, je vous montre une autre robe d’hiver mais cette fois qui tourne bien même si elle est courte.

Today, so as last week, I show you a little girl dress for winter with real fullness even if it is short.

Elle a été réalisée avec différents lainages, du tulle brodé pour la partie jupe, un passepoil en tissu imperméable imitation python au col, elle est doublée de coton à l’intérieur.

It has been made with differents sort of woollen fabrics, embroidered tulle for the bottom of the dress, python design for the piped neck, It has been lined with cotton.

Publicités

Une robe d’hiver pour petite fille.

Aujourd’hui, je vous montre une robe d’hiver pour petite fille en sergé de coton épais avec application de tweed et dentelles.

Today, I show you a dress for little girl in cotton fabric with appliqué lace and tweed.

Gilet en alpaga pour petite fille, suite.

Bonjour, aujourd’hui, la suite et fin du projet en alpaga, voici le résultat du point de plume:

Hello, here is the final product as promised, and a sample of the feather stitch knitting:

lppac_ gilet enfant alpaga a10

Et, voici le gilet fini:

J’ai utilisé un bord au crochet comme entre-deux, entre le haut et le bas, extrait d’un guide Marabout du crochet : Le crochet en 180 points. Il s’agit de la bordure n°6 page 216.

I used a point crocheted to sew together the top and the bottom( Le crochet en 180 point ed.Marabout).

Un gilet en alpaga pour petite fille

Bonjour, aujourd’hui, je vous présente un livre qui m’a inspiré pour un projet de gilet pour petite fille, il s’agit du livre de Madeline Weston et rita Taylor ( photos de Debi Treloar) aux éditions de La Martinière.

Today, I Will present you a book wich inspired me to create a cardigan for little girl : Tricots Vintage, Madeline Weston and Rita Taylor ( ed. De la Martinière).

lppac_gilet enfant alpaga a11

A la page 88, les deux auteurs nous présentent un pull au point de plume.

Page 88, a feather stitch knitting is presented and I transformed it into a cardigan for little girl with an alpaca yarn from Lang Yarns.

lppac_gilet enfant alpaga a12

J’ai trouvé le point très joli, et cela m’a inspiré pour créer un modèle de gilet pour enfant avec un fil en alpaga de chez Lang, Alpaga superlight (54% alpaga superfine, 22% merino fine, 24% polyamide/nylon), de couleur Turquoise. Je vous montrerais le projet final la semaine prochaine.

See you next week for the final product.