Un manteau d’hiver pour petit garçon.

Bonjour, aujourd’hui je vous montre juste une photo d’un projet réalisé il y a trois ans, ce n’est pas tout neuf, mais le principe reste d’actualité. En effet, ce manteau a été réalisé avec plein de chutes de tissus, ce qui ne manque jamais chez les couturières et comme il est pour l’hiver, c’est l’occasion!

lppac_manteau d'hiver petit garçon 1

Il y a du velours côtelé, de la laine bouillie, et beaucoup de petites chutes de tissus divers qui ont servies à la réalisation du personnage et des boutonnières passepoilées.

Hello! Today I show you a little boy winter coat made with cloth scraps. There are cotton velvet, woollen fabric , cotton and pipped button holes.

Publicités

Un petit topo sur la manche raglan…

Bonjour, aujourd’hui, je voulais vous montrer comment j’ai procédé pour tracer la manche raglan que j’ai utilisée pour tous les modèles(manteau y compris). Dans la première photo de cette mosaïque d’images, on peut voir une manche raglan en une seule partie, elle est le résultat d’un travail, qui a commencé par le tracé d’une manche raglan classique et après avoir fermée la couture du milieu de la manche et montés, démontés, retracés les galbes de côtés et fait les essayages successifs (5 manches au total), je suis arrivée à une manche d’un seul tenant où la couture ne gênait plus sur la tête de manche. Sur la photo, la couture dos est à gauche et celle du devant est à droite. On peut voir que le galbe du devant de la manche est légèrement arrondi, pour loger la rondeur de l’épaule.

Today, I show you how I have made the raglan sleeve pattern. I have used this raglan sleeve pattern for the whole products. The middle-stitching has been sewed to close the pattern sleeve. I changed the contours of sides so that it fits well. I have made the right side round to put the front shoulder.

Mateau aux manches raglan, suite…

Bonjour et bonne année à tous.

Aujourd’hui, je vous montre le dernier manteau aux manches raglan de cette série. Il s’agit d’un manteau long en mohair noir chiné rouge, triplure laine, doublure polyester. Les boutons en noix de coco ont été customisés avec des feutres Giotto et les boutonnières sont passepoilées.

lppac_manteau manches raglan 3e

Happy new year !

Today, I show  you a last winter woollen coat, made of  black and red chiné mohair fabric. It is double lined with woolen fabric and lined with polyester. Buttons are customized with a black colour Giotto pencil and there are piped button holes.