Sacs tubes d’arts martiaux en bâche PVC.

Bonjour, aujourd’hui et avec une journée de retard, un petit article sur des sacs pour transporter les armes que l’on utilise dans les arts martiaux. Confectionnés en bâche PVC et de formes tubulaires, ils sont pratiques pour transporter plusieurs armes à la fois. Voici deux exemples:

Good afternoon, here are two examples of weapons bags that are used in martial art, to transport swords and sabres easily. They are made of PVC tarpaulin.

Publicités

Sac cabas en PVC étanche, suite et fin.

Bonjour, aujourd’hui, je vous montre la réalisation finale du sac.

Good morning, today, I show you the final product.

Il y a tout un système de sangle pour fermer hermétiquement le sac en cas d’averse et pour accrocher le sac en bandoulière et à la taille, afin que la charge soit maintenue correctement pendant les voyages en vélo. Deux compartiments à l’intérieur, permettent de ranger correctement les affaires sans les mélanger(2 pochettes pour une chemise A4 et un petit compartiment pour le porte-feuille et le téléphone). Une place pour une bouteille a aussi été prévue pour éviter les casses et autres désagréments.

There is a fastened belt system so as to tightly  close the top of the shopping bag and not to let the water in. There is two ways of carrying it. You have shoulder strap and a belt so as to carry it properly by bicycle. Two compartments have been done not to loose things in the bag, a small pocket has been added  too, to put away wallet and mobile correctly. You can see a place for a bottle too.

Un manteau d’ hiver pour petite fille.

Bonjour, aujourd’hui, comme c’est encore l’hiver, je vous montre un manteau pour petite fille, imperméable et bien chaud.

Le tissu est donc imperméable, il est également triplé de laine et la doublure est en coton pour plus de confort. Les poches sont passepoilées, il y a une patte de boutonnage rabattue sur la fermeture à glissière. Pour décoration, j’ai piqué des chutes de tweed en forme de feuilles et j’y ai ajouté des brins d’herbe vert tendre. Les boutons sont en bakélite.

Hi! It is still winter, so I show you a little girl winter coat and as it is raining very often in Britany,  it is rain coat too. I have made piped pocket holes, button placket flapped on a zip. I have customized it with  woollen scraps and I use stiches to draw blades of grass. I have sewn bakélite buttons.